ความหมายของคำ "idle hands are the devil's playthings" ในภาษาไทย

"idle hands are the devil's playthings" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

idle hands are the devil's playthings

US /ˈaɪ.dəl hændz ɑːr ðə ˈdɛv.əlz ˈpleɪ.θɪŋz/
UK /ˈaɪ.dəl hændz ɑː ðə ˈdɛv.əlz ˈpleɪ.θɪŋz/
"idle hands are the devil's playthings" picture

สำนวน

ความว่างงานมักนำไปสู่เรื่องไม่ดี

people who have nothing to do are more likely to get into trouble or do something bad

ตัวอย่าง:
I need to find a hobby for my son because idle hands are the devil's playthings.
ฉันต้องหางานอดิเรกให้ลูกชาย เพราะความว่างงานมักนำไปสู่เรื่องไม่ดี
The teacher kept the students busy with extra projects, knowing that idle hands are the devil's playthings.
ครูให้นักเรียนยุ่งอยู่กับโครงการพิเศษ เพราะรู้ว่าความว่างทำให้คนทำเรื่องไม่ดี